Hogyan kívánjak boldog nőnapot németül? Ha van német nő ismerősöd, március 8-án őt is meglepheted, hogy saját nyelvén kívánsz neki minden szépet eme jeles alkalomból. Mutatok két alternatívát, amit írhatsz neki, hogy tuti örüljön.
Hogyan kívánjak boldog nőnapot németül?
Két variáció is áll rendelkezésedre.
Az egyik:
Alles Gute zum Frauentag – Ez szó szerint annyit jelent, hogy “Minden jót nőnapra”.
A másik egy fokkal szebb. Én ezt használnám.
Fröhlicher Frauentag
Ha egy kicsit megspékelnéd a dolgot, ezeket is mondhatod, írhatod a nőnapi üdvözlőlapra:
- Fröhlicher Frauentag Für Dich – Boldog Nőnapot Neked.
- Habst einen schönen Tag, so wie du bist. Fröhlicher Frauentag – Legyen olyan szép napod, mint amilyen Te vagy. Boldog Nőnapot.
- Jeden Tag zum Frauentag – Minden nap nőnap.
Ha magázódsz azzal, akinek Boldog Nőnapot kívánsz németül, akkor az alábbiakra figyelj
Jó hír!
Az Alles gute zum Frauentag, a Fröhlicher Frauentag és a Jeden Tag zum Frauentag nem változik.
Ha a fenti példáknál maradunk, akkor azok így változnak
- A Fröhlicher Frauentag Für Ihnen – Boldog Nőnapot Önnek.
- Haben Sie einen schönen Tag, so wie Sie sind. Fröhlicher Frauentag – Legyen olyan szép napja, mint amilyen Ön. Boldog Nőnapot.
